| Catalogs | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8037 catalog |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Remote terminals and electronic handwheels |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fagor Digital Servo Drive Systems Catalog |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MCS / ACSD Drives catalog |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Manuals | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8037 ordering handbook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037 Installation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037M New Features |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037M Operating |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037M Programming |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM Motors Ordering Handbook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM Motors Ordering Handbook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM and FKM motors |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 - FM9 motors Ordering Handbook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 - FM9 Motors |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS Ordering Handbook |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS compact Quick Reference |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS modular Quick Reference |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS Hardware |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DDS Software |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ACSD Drive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MCS Drives |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Regulador MCS Innova |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 100P and 100 E Handwheels |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| UFO Handwheel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HBA Handwheel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HBLS Handwheel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PS-SF (Safety) Handwheel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CAD drawings | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8037 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BPM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037 with expansion board |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-A100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SCD 1 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SCD 2 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SCD 3 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 1 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 1 CAN digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 2 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 2 CAN digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 3 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver AXD 3 CAN digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 1 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 1 CAN digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 2 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 2 CAN digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 3 Sercos digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPD 3 CAN digital bus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie PS-25 B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie PS-65 A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie XPS-25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie XPS-65 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Power supplie RPS-80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| External inductive filter for RPS-20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| External inductive filter for RPS-45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| External inductive filter for RPS-75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAIN FILTER 42A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAIN FILTER 130A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MAIN FILTER 180A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-2200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1000+FAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-1500+FAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-18-2000+FAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-24-750 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ER+TH-24-1100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM62 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM66 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM82 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM82 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM83 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM83 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM84 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM85 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM94 Without brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM94 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM95 Without brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM95 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FKM96 Without brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A037 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A037 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A055 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A055 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A075 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A075 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A090 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A090 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A110 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A110 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A150 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A150 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A185 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A185 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A220 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A220 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A220 with Feet and flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A300 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A300 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A300 with Feet and flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A370 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A370 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A510 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A510 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 A510 with Feet and flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B120 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B120 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B170 with Flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B170 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B220 with Feet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 B280 with Feet and flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 C215 with Feet and flange |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 D075 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM7 D185 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-A130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B037 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B055 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B071 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FM9-B113 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM54 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM55 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM73 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM73 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM74 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM74 With fan and MC46 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM75 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM75 With fan and MC46 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM75 (X26) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM76 With brake |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM77 With fan and MC46 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM77 With brake, fan and MC46 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM77 With fan (X25) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With fan and MC46 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With brake and MC46 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With fan and MC80 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With brake, fan and MC80 connector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 (X26) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FXM78 With brake and MC46 connector (X24) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SP6402 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Driver SPMD1403-1S |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Software | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Setup WinDDS (V09.04) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Setup WinDNC (V06.02) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| General Terms and Conditions of Purchase – Warranty | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| General Terms and Conditions of Purchase |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Declaration of conformity | EN | ES | IT | PT | DE | FR | EU | NL | RU | CN | KO | CS | JA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CNC 8037. EC declaration of conformity |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CNC 8037-MSTS. EC declaration of conformity |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
